Surah Yasin y Ar Rahman con traducción y transliteración de Abdullah Yusuf Ali

Surah Yasin y Ar Rahman con traducción y transliteración de Abdullah Yusuf Ali

ISBN: 9781870582155
Autor: Abdullah Yusuf Ali
Encuadernación: Tapa blanda
Tamaño: 12x17cm
Descripción
Acerca de este libro:

"Sura Yasin y Ar-Rahman: con traducción y transliteración" de Abdullah Yusuf Ali es una compilación espiritualmente edificante de dos de los capítulos más preciados del Corán. Este libro ofrece una comprensión completa de Surah Yasin y Ar-Rahman al integrar el texto árabe, la transliteración para la pronunciación y la traducción al inglés de Abdullah Yusuf Ali.

Sura Yasin - El corazón del Corán

Los cautivadores versos de la Sura Yasin cobran vida gracias a la traducción y transliteración de Abdullah Yusuf Ali. Este capítulo, conocido como el "Corazón del Corán", es una fuente de consuelo e introspección para los musulmanes. La exposición exhaustiva ayuda a los lectores a profundizar en la belleza poética y las profundas lecciones contenidas en esta magnífica Sura.

Sura Ar-Rahman (La Sura Misericordiosa)

El libro incluye la Sura Ar-Rahman, un tributo a la infinita bondad de Dios. La elegancia literaria de este capítulo se revela en la traducción de Abdullah Yusuf Ali, que enfatiza la frase recurrente "¿Cuál de los favores de tu Señor negarás?". La transliteración garantiza que los lectores, independientemente de su dominio del árabe, puedan participar en la recitación de esta maravillosa Sura.

Un enfoque dual para la traducción y la transliteración

Este libro es el primero en combinar la traducción con la transliteración, lo que ofrece una forma dual de estudiar los textos coránicos. La traducción transmite las ideas de los versos en un inglés claro y elegante, mientras que la transliteración permite a los lectores pronunciar correctamente el texto árabe, lo que crea una conexión más fuerte durante la recitación.