Tajweed Corán en español Traducción y transliteración

Tajweed Corán en español Traducción y transliteración - 978-9933-9002-4-3

Número de serie: 9789933900243
Autor: Allah
Encuadernación: Tapa dura
Páginas: 665
Tamaño: 9,8 x 6,8 pulgadas
Publicación 2008
Descripción
Acerca de este libro:

El "Corán Tajweed en traducción y transliteración al español" es un recurso sorprendente y receptivo que supera las barreras fonéticas para ofrecer la excelencia y la importancia del Corán a los lectores de habla hispana. Esta excepcional versión combina el buen gusto del primer texto árabe del Corán con una interpretación literal exacta y una interpretación firme en español.

La belleza del Corán:

La magnificencia del Corán: El Corán es el eje central de este libro, el texto sagrado del Islam, más preciado por su poder de persuasión, su sabiduría y su claridad. El auténtico contenido árabe del Corán se muestra a los lectores, permitiéndoles disfrutar de la hermosa magnificencia de las estrofas coránicas.

Transliteración para pronunciación:

El libro ofrece una interpretación literal del texto árabe para hacer más abierta la recitación y la visión del Corán. Esta herramienta ayuda a los lectores hispanohablantes a articularse con el árabe, trabajando su capacidad de interactuar con el Corán.

Traducción al español:

A pesar del texto árabe y la interpretación literal, el libro incorpora una interpretación fiable en español. Esta interpretación garantiza que los lectores hispanohablantes comprendan las palabras y las ilustraciones del Corán, lo que les permite tener una mejor comprensión del libro.

Leyes de Tajweed:

El libro también incorpora reglas de Tajweed para ayudar a los lectores a recitar el Corán con precisión. Tajweed garantiza que las entradas coránicas se articulen y entonen con precisión, lo que aumenta la conexión del lector con el texto.

Un recurso inclusivo:

Esta notable versión es un recurso completo que responde a las necesidades espirituales e instructivas de los musulmanes hispanohablantes y de cualquier persona interesada en aprender las enseñanzas del Corán. Es una herramienta para el examen, el estudio y la recitación individual, que permite a los lectores comunicarse con el Corán de una manera que les resulte adecuada.