Corán Hakeem, Corán en idioma urdu (transliteración y traducción al idioma urdu)

Corán Hakeem, Corán en idioma urdu (transliteración y traducción al idioma urdu)

Traductor: Maulana Syed Shabbir Ahmad
Encuadernación: Tapa dura
Páginas: 1119
Tamaño: 11,3 x 9,0 x 2,0
Año de publicación: 2020
Idioma: árabe / urdu
Descripción
Acerca de este libro:

Experimente la gran clase y el sentido del Corán con "Quran Hakeem", una amplia adaptación al urdu que incorpora tanto la interpretación como la interpretación literal. Esta versión es una mina de oro para los lectores que se comunican en urdu, ya que ofrece un proceso bidimensional que permite a las personas interactuar con el texto árabe mediante la interpretación literal y comprender sus profundas implicaciones a través de la interpretación en urdu.

Presentación en dos idiomas:

Introducido tanto en árabe como en urdu, "Quran Hakeem" es una versión especial que garantiza el establecimiento de una conexión. La interpretación literal funciona con una correspondencia directa con el texto sagrado al permitir a los lectores discutir las líneas en su lengua materna, independientemente de si están familiarizados con el contenido árabe.

Traducción al urdu para entender:

Las secciones coránicas se interpretan de manera esencial y concisa mediante la interpretación en urdu. La interpretación intenta transmitir la profundidad, la sabiduría y los matices de la palabra celestial, haciéndola accesible a lectores de diversos orígenes. Se espera que provoque una respuesta emocional en las multitudes que hablan en urdu.

Transliteración para pronunciación:

Independientemente de si los lectores no son capaces de leer el contenido árabe, deberían poder pronunciar los estribillos con precisión gracias a la interpretación literal del texto árabe. Este elemento mejora la experiencia profunda de leer el texto sagrado al permitir a las personas hablar sobre el Corán con una elocución adecuada.

Todos los públicos pueden acceder:

"Quran Hakeem" está destinado a muchas personas, desde personas que conocen el contenido árabe hasta otras personas que tienen más familiaridad con el urdu. La introducción del Corán en dos dialectos promueve la comprensión al hacerlo accesible para personas en diferentes partes de su idioma y en viajes profundos.