Tajweed Corán con traducción al inglés por Abdullah Yusuf Ali

Tajweed Corán con traducción al inglés por Abdullah Yusuf Ali

Número de serie: 9789933423001
Autor: Abdullah Yusuf Ali
Encuadernación: Tapa dura
Páginas: 604
Tamaño: 9,7 x 6,9 x 1,3 pulgadas
Año de publicación: 2007
Descripción
Acerca de este libro:

Con "El Corán en Tajweed con traducción al inglés" de Abdullah Yusuf Ali, emprenda un viaje transformador a través de los pasajes sagrados del Corán. Este libro único en su tipo combina la habilidad del Tajweed, que garantiza una recitación precisa y hermosa, con la elocuente traducción al inglés de Yusuf Ali. Este libro ofrece a los lectores una experiencia inmersiva para comprender y conectarse con la sabiduría eterna del Corán a través de una combinación armoniosa de claridad lingüística y percepción espiritual.

El encanto del Tajweed al descubierto

Entra en el mundo del Tajweed, el arte musical y rítmico de la recitación coránica. Este capítulo expone a los lectores a las complejidades del Tajweed, sentando las bases para una recitación hermosa y exacta que enriquece la experiencia espiritual de la lectura del Corán.

La traducción atemporal de Abdullah Yusuf Ali

Sumérjase en la profunda traducción al inglés de Abdullah Yusuf Ali, un erudito conocido por su interpretación expresiva y precisa del texto coránico. Este capítulo profundiza en la complejidad lingüística y los profundos significados que distinguen a la traducción de Yusuf Ali como una contribución reconocida y duradera a la comprensión coránica.

Integración de Tajweed y la traducción

A medida que avanzan los capítulos, observe la perfecta combinación del Tajweed y la traducción. Cada versículo está adornado con el Tajweed y acompañado por la excelente traducción al inglés de Abdullah Yusuf Ali, lo que da como resultado una experiencia de lectura dinámica y completa que captura tanto la forma como la esencia del mensaje coránico.

Tajweed para mejorar la comprensión

En esta sección se analiza cómo el uso del Tajweed mejora la comprensión. Se dirige a los lectores hacia una comprensión más profunda de las ideas contenidas en los poemas al combinar el flujo rítmico del Tajweed con la claridad de la traducción, estableciendo una conexión entre el corazón y la palabra divina.