El Corán claro: para niños (Sura 1 y Sura 49-114) Por el Dr. Mustafa Khattab

El Corán claro: para niños (Sura 1 y Sura 49-114) Por el Dr. Mustafa Khattab

• FIQE0013
• Más libros de: Dr Mustafa Khattab

Número de serie: 9781949505221

Autor: Dr. Mustafa Khattab

Encuadernación del libro: Tapa dura

Páginas: 332

Tamaño: 11,7 x 8,5 x 1,0 pulgadas

Año de publicación: 2019

Descripción

Acerca de este libro:

"Lo que hace que esta traducción sea única es que ha sido editada por niños, para niños. He trabajado diligentemente con un equipo de estudiantes (en su mayoría de 2.º a 5.º grado) para identificar palabras difíciles y reemplazarlas por otras más fáciles que tengan el mismo significado. En cuanto a las palabras que no pudimos reemplazar, están explicadas en el glosario, junto con los términos árabes utilizados en este libro. Con la ayuda de profesores de escuelas islámicas y públicas calificados y editores profesionales, nos aseguramos de que la traducción sea precisa y accesible " .

1. Ha sido editado por niños para niños, por lo que es muy fácil de entender.
2. Utiliza el poder de las historias para explicar pasajes coránicos.
3. Las ilustraciones creativas capturan el tema principal de cada sura (capítulo).
4. Proporciona respuestas a algunas de las preguntas más desafiantes de nuestros niños sobre su fe, su Creador y el mundo que los rodea.
5. Cientos de historias de fondo y palabras de sabiduría hacen que la lectura sea informativa y entretenida.
6. Los puntos de aprendizaje enumerados al comienzo de cada sura resaltan las lecciones que los estudiantes jóvenes pueden esperar aprender.
7. Las suras están divididas en temas, para que los lectores sepan exactamente dónde empezar y dónde detenerse cuando estudian o memorizan pasajes.
8. Permite a los maestros, padres y tutores explicar pasajes de una manera sencilla que motive a los niños a aprender, amar y vivir el mensaje del Corán.
9. Diseñado para niños musulmanes, para que puedan identificarse fácilmente con sus enseñanzas y sentirse orgullosos de quiénes son. También es adecuado para conversos y no musulmanes interesados ​​en aprender sobre el Islam.
10. Traducción aprobada por Al-Azhar y avalada por el Consejo Canadiense de Imames y muchos eruditos y educadores.

Acerca del autor:

El Dr. Mustafa Khattab es una autoridad canadiense-egipcia en la interpretación del Corán. Fue miembro del primer equipo que tradujo las oraciones nocturnas del Ramadán (Tarawih) en vivo desde la Mezquita Sagrada en La Meca y la Mezquita del Profeta en Medina (2002-2005). El Dr. Khattab memorizó todo el Corán a una edad temprana y más tarde obtuvo una ijazah profesional en el estilo de recitación hafs con una cadena de narradores que llega hasta el Profeta Muhammad -Lr. Recibió su doctorado, maestría y licenciatura en Estudios Islámicos en inglés con honores de la Facultad de Idiomas y Traducción de la Universidad Al-Azhar. Fue profesor de islam en la Universidad de Clemson (Estados Unidos) (Programa OLLI, 2009-2010), profesor en la Universidad Al-Azhar durante más de una década a partir de 2003 y capellán musulmán en la Universidad Brock y en la Universidad de Toronto (Mississauga) UTM (Canadá). Es miembro del Consejo Canadiense de Imanes y becario Fulbright Interfaith. Ha sido imán en Estados Unidos y Canadá desde 2007 y es traductor de The Clear Quran (2015), autor de The Nation of Islam (2011) y Outfoxing Fox News (2017) y colaborador de la Encyclopedia of Muslim American History (2010). Entre sus próximos trabajos se incluyen Qamus-ul-Quran (Diccionario de vocabulario coránico) y Shukran (un cuento ilustrado para niños).