واضح قرآن (پیپر بیک) پاکٹ سائز، بذریعہ ڈاکٹر مصطفیٰ خطاب

آئی ایس بی این: 9780977300990

مصنف: ڈاکٹر مصطفیٰ خطاب

بک بائنڈنگ: پیپر بیک

صفحات: 385

سائز: 5.6 x 4.0 x 0.6 انچ

اشاعت کا سال: 2016

تفصیل

اس کتاب کے بارے میں:

• BSF0143
• مزید کتب منجانب: ڈاکٹر مصطفیٰ خطاب

واضح قرآن انگریزی پیپر بیک ترجمہ کے لیے قرآن کے ساتھ انصاف کرنے اور اس کی خوبصورتی اور جوش کو حاصل کرنے کے لیے اسے درست، ہموار، فصیح اور قابل رسائی ہونا چاہیے۔ سب سے زیادہ مقبول تراجم کے برعکس، واضح قرآن ہر لحاظ سے مہارت سے گزرتا ہے۔

ترجمے کے بارے میں:

درستگی، وضاحت، فصاحت، اور بہاؤ کی ضمانت کے لیے پچھلے چند سالوں میں اس کام میں ہزاروں گھنٹے لگائے گئے ہیں۔ درستگی حاصل کرنے کے لیے، مترجم نے پرانی اور جدید تفسیر (قرآن کی تفسیر) کے سب سے بڑے اور مشہور کاموں کا استعمال کیا ہے، اور رائے اور بصیرت کے لیے شمالی امریکہ کے متعدد اماموں کے ساتھ کام کا اشتراک کیا ہے۔ وضاحت کے لیے، ہر ممکن کوشش کی گئی ہے کہ سمجھنے میں آسان الفاظ اور فقرے منتخب کیے جائیں جو اصل متن کی خوبصورتی، روانی اور طاقت کو ظاہر کرتے ہوں۔ معلوماتی حاشیہ اور سورہ (باب) کے تعارف کے ساتھ، آیات کو ابواب، ان کے بنیادی تصورات، اور اندرونی ہم آہنگی کی بہتر تفہیم کے لیے ان کے موضوعات کی بنیاد پر گروپ اور عنوان دیا گیا ہے۔ اسکالرز، ایڈیٹرز، اور پروف ریڈرز کی ہماری سرشار ٹیم کا شکریہ، ہمیں یقین ہے کہ جو کچھ آپ کے ہاتھ میں ہے وہ حتمی وحی کا بہترین ترجمہ ہے۔ اس ترجمے کو سرکاری طور پر الازہر (دنیا میں اسلامی علم کا سب سے باوقار اسکول) نے منظور کیا ہے اور ISNA اور کینیڈین کونسل آف اماموں نے اس کی تائید کی ہے۔

مترجم کے بارے میں:

ڈاکٹر مصطفٰی خطاب قرآن کی تفسیر کے لیے کینیڈین-مصری اتھارٹی ہیں۔ وہ پہلی ٹیم کا رکن تھا جس نے رمضان کی رات کی نماز (تراویح) کا براہ راست ترجمہ مکہ کی مسجد مقدس اور مدینہ کی مسجد نبوی (2002-2005) سے کیا۔ ڈاکٹر خطاب نے کم عمری میں ہی پورا قرآن حفظ کر لیا، اور بعد ازاں حفص انداز تلاوت میں ایک پیشہ ورانہ اجازہ حاصل کیا جس میں راویوں کی ایک زنجیر حضرت محمد (ص) تک جاتی تھی۔ انہوں نے جامعہ الازہر کی فیکلٹی آف لینگویجز اینڈ ٹرانسلیشن سے آنرز کے ساتھ انگریزی میں اسلامک اسٹڈیز میں پی ایچ ڈی، ایم اے، اور بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے کلیمسن یونیورسٹی میں اسلام پر لیکچر دیا۔