روح کی نظم و ضبط اور دو خواہشات کو توڑنے پر الغزالی از ابو حامد محمد الغزالی

آئی ایس بی این: 9780946621439

اسلام میں روحانی زندگی کا آغاز ریاضت النفس سے ہوتا ہے ، انا کے خلاف اندرونی جنگ۔ دنیا پرستی میں مشغول اور آلودہ، ادنیٰ نفس انسانی مخلوق کو تکبر اور برائی میں گھسیٹنے کا رجحان رکھتا ہے۔ صرف قوت ارادی کی کوشش سے مخلص عبادت گزار روح کی پاکیزگی حاصل کر سکتا ہے جو اسے خدا کا قرب حاصل کرنے کے قابل بناتا ہے۔

The Revival of Religious Sciences (احیاء علم الدین) کے دو ابواب کا یہ ترجمہ کلاسیکی اسلام کے ذریعہ اختیار کردہ جدید ترین روحانی تکنیکوں کی تفصیلات دیتا ہے۔ پہلے مرحلے میں روح کی نظم و ضبط پر ، جس میں اسلامی صحیفوں اور اولیاء کرام کی سوانح عمری سے بہت زیادہ کہانیوں کا حوالہ دیا گیا ہے، غزالی بتاتے ہیں کہ کس طرح اچھے کردار کی خصوصیات حاصل کی جائیں، اور یہ بیان کیا کہ کس طرح دل کی بیماری کا علاج کیا جا سکتا ہے۔ دوسرے حصے میں، دو خواہشات کو توڑنا ، وہ پیٹو اور جنسی خواہش کے سوال پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، نبی کے الفاظ میں یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ 'تمام معاملات میں بہترین درمیانی راستہ ہے'۔

مترجم نے ایک تعارف اور نوٹ شامل کیا ہے جس میں غزالی کی یونانی اور اسلامی اخلاقیات کو استعمال کرنے کی صلاحیت کا پتہ چلتا ہے۔ یہ کام صوفی تصوف، تقابلی اخلاقیات اور اسلام میں جنسیت کے سوال میں دلچسپی رکھنے والوں کے لیے خصوصی دلچسپی کا باعث ہوگا۔