ہسپانوی زبان میں قرآن (Del Noble Coran) عربی سے ہسپانوی ترجمہ از عبدالغنی میلارا نایو

ہسپانوی زبان میں قرآن (Del Noble Coran) عربی سے ہسپانوی ترجمہ از عبدالغنی میلارا نایو

مصنف: عبدالغنی میلارا نیویو
بائنڈنگ: ہارڈ کور
صفحات: 861
سائز: 8.3 x 11.7 انچ
اشاعت کا سال: 2005
تفصیل
اس کتاب کے بارے میں:

"قرآن ہسپانوی زبان میں (Del Noble Coran)" قرآن پاک کا ایک قابل ذکر اور انتہائی قابل رسائی ایڈیشن ہے جس میں عربی میں مقدس متن کے ساتھ ساتھ ہسپانوی میں ایک ایماندار اور فصیح ترجمہ بھی شامل ہے۔ یہ کتاب ہسپانوی بولنے والے قارئین کے لیے ایک قیمتی وسیلہ ہے کیونکہ یہ انہیں اپنی مادری زبان میں قرآن کی لازوال حکمت، رہنمائی اور روحانی اسباق کے ساتھ مشغول ہونے کی اجازت دیتی ہے۔

عربی قرآن

کتاب قرآن مجید کو اس کے اصل عربی متن میں فراہم کرتی ہے، مقدس وحی کی صداقت اور فصاحت کو برقرار رکھتی ہے۔ عربی رسم الخط محفوظ ہے، جس سے قارئین قرآن کو اس کی اصل شکل میں تجربہ کر سکتے ہیں۔

ہسپانوی ترجمہ درست کریں۔

عبدالغنی میلارا نیویو کا ہسپانوی ترجمہ احتیاط سے قرآن کے معانی اور تعلیمات کو درستگی اور وضاحت کے ساتھ پیش کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ یہ یقین دلاتا ہے کہ ہسپانوی بولنے والے قارئین مطلوبہ ہدایات کو سمجھتے ہیں، جس سے قرآن کی حکمت زیادہ تر سامعین کے لیے دستیاب ہوتی ہے۔

دونوں زبانوں میں فارمیٹ کریں۔

کتاب عربی اور ہسپانوی متن کو ساتھ ساتھ پیش کرتی ہے، جس سے قارئین کو ترجمہ شدہ تشریحات کے ساتھ اصل آیات کا جائزہ لینے اور ان پر غور کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ یہ انداز قرآن کی تعلیمات کی مزید گہرائی سے گرفت کو فروغ دیتا ہے۔

ثقافتی اہمیت

ترجمہ ثقافتی طور پر مناسب ہے، جو ایک ایسی پیش کش فراہم کرتا ہے جو ہسپانوی بولنے والے کمیونٹی کی لسانی اور ثقافتی باریکیوں کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ ہسپانوی قارئین کو اس قابل بناتا ہے کہ وہ قرآن کے اسباق کو بامعنی اور متعلقہ طریقے سے جوڑ سکیں۔